SMS : وتلفنـآ أذرع التعـآسة وتنتظـر آلحيـآة انقطـآع أنفَـآس الأمَـل .. ولكن نُقـآوم .. ♥
السلآم عليكم ورحمة الله وبركاته كلامك صحيح عزيزتي ، ولكن أشوف نحن جزء من الخطأ ! يعني الغرب مسوينها لنفسهم وهالمسلسلات تتبع تقاليدهم يعني بعد كم سنة هالطفل بيسوي نفس الشي وبيشوف أهله وكل الناس كدا بيعملوا في الشارع ، يعني مش فارقة ! بس مشكلتنا لما ترجمناها ما دبلجناها يعني الترجمة حرفية وما راعينا تقاليدنا ، مثلاً فيه ناس غيرو قصة سن وايت ، بدل ما يقبلها يجلسها وتطلع التفاحة من فمها أو تكح أو ما أدري إيشَ في ناس فيهم خير ، بس الخطأ يعم :( الخطأ منا وفينا ! خطأنا عرضنا هالأشياء خطأنا ما عرفناهم شو الصح من الغلط خطأنا ما حجبنا الخاطئ .. ! لو أننا نبتدي نصنع أفلام الكرتون التعليمي بنفسنا بيكون أحسن ، وفي مثلاً كرتون " عالم الأرقام " أو " سنوحي " أو أو أو .. إلخ وهنا نلاحظ قدرتنا على الإستغناء عن ما ينتجونه وعن تقاليدهم المخالفة لنا وزيادة في قنوات بتحذف الضار مثل " سبيستون " و " إم بي سي 3 " وفي قنوات ما بتعرض مسلسلات ضارة أصلاً ! مثل " براعم " و " الجزيرة للأطفال " لكن مو من حقنا أبداً أن نقول أنهم بيحاولوا يدمرو عقول أطفالنا .. ! نحن بندمرها بأنسفنا وبأيدينا !! " ولو أنها دمرانة أصلاً من المجتمع ! " لأنهم صنعوها لأنفسهم مو لنا .. ! وإحنا عاجزين نصنع ترفيهنا الخاص ، إذاً علينا تحمل نتائج هذا ونترفه بطريقتهم ولو نبتعد عن التلفزيون لوقت ولو بسيط ونتجه لتنمية هواياتنا وحركتنا يكون أحسن وأحسن ^^ وعذراً على الإطالة !