عرض مشاركة واحدة
قديم منذ /26-06-2009, 07:16 PM   #28

دفء الشتاء
بنوتة متفانية

    حالة الإتصال : دفء الشتاء غير متصلة
    رقم العضوية : 19020
    تاريخ التسجيل : Jun 2006
    المشاركات : 2,344
    بمعدل : 0.36 (مشاركة/اليوم)
    النقاط : دفء الشتاء will become famous soon enoughدفء الشتاء will become famous soon enough
    التقييم : 112
    تقييم المستوى : 23
    الأسهم : 0 (أسهم/سهم)
    الجواهر : (جواهر/جوهرة)
    عدد الدعوات : 0
    زيارات ملفي : 21068

     SMS : لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين

مزاجي :
    استعرضي : عرض البوم صور دفء الشتاء عرض مواضيع دفء الشتاء عرض ردود دفء الشتاء
    تجديني هنا :
     MMS :

MMS

افتراضي


 

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة TOoOoOfi مشاهدة المشاركة

مـن ج ـد ح ـلـويـن On My Grand Father Is Sweets


آفـهـمـهـآ وهـي طـآيـرهـ undrstand it when it is flying

طـيـر يـآ ع ـمـي طـيـر fly my uncle fly

مـن تـ(ح)ـت لـ(ح)ــت from down to down

ع ـطـيـنـآكـ وج ـهـ تـرآ see we gave you a face

شـوي شـوي لآآآ تـطيـح مـن طـولـكـ slow slow don't fall from your length

خ ـلآص يـآآ بـآبـآ enough my father

دآخ ـل ع ـرض entered in width


رآع ـيـهـآ her owner

مـآلـت ع ـلـى وج ـهـكـ. fall on your face

بـ(ع)ـد كـبـدي after my liver

بـ(ع)ـد ع ـمـري after my age

فـكـنـآ زيـن leave us good

قـص وج ـهـي my face is cut

طـآيـح آلـ(ح)ـظـ luck fall


 

 

 

 





لووووووووووووووول
مرره غلط sm.3.
والمصطلحات اللي مترجمينها ما احد يستخدمها بالإنلقش
الترجمه مو دائما تعطي نفس المعنى
احيانا يختلفوا ..
اخر اثنين يعتبروا صح ^^




 


من مواضيع : دفء الشتاء