منتديات بنات دوت كوم

منتديات بنات دوت كوم (http://www.vb.banaat.com/index.php)
-   Girly Ghost (http://www.vb.banaat.com/forumdisplay.php?f=183)
-   -   "Girly Ghost" و أول عمل .. [~OTHELLO~] (http://www.vb.banaat.com/showthread.php?t=135748)

яιšα } 19-03-2009 01:42 PM

"Girly Ghost" و أول عمل .. [~OTHELLO~]
 
<!-- message -->
][ .. السلآم عليكم ورحمة الله وبركآته.. ][






http://pix.nofrag.com/2/4/9/ff5c129f...05379bfbd2.jpg







عندما تكون وحيداً ..

عندما يعاملك الجميع على أنك [ منبوذ] .. من دون أي سبب .. !!




عندما يستغلك الغير بإسم [ الصداقه ] .. ويستخفون بك ويحتقروك ..



عندها فقط ....


تكره كل شئ ..

تكره نفسك .. تكره حتى اسمك !

و تتمنى التحول لشخص آخر معاكس لشخصيتك تماماً .. لتُري الجميع بأنك مختلف ..



يحصل ذلك !!

ويكون لك شخص يساعدك و ينقذك من مواقفك الصعبه .. أقرب ما يكون [ ملاك حارس ]

.. كما تقول [ يايا ] ~




OTHELLO Manga



مانجـا مميزه ، رائعه ..






http://pix.nofrag.com/0/6/7/398a2427...777e0d1b85.jpg



فريق Girly Ghost.. إنطلاقتنا الأولى في عالم ترجمة المــانجا
هذا إنتاجنا الأول و ليس الأخير - إن شاءالله -


،




مانجا Othello

المجــلد :

1

الفصـــل : 1





http://pix.nofrag.com/a/3/1/71315c81...b2ae4c6e38.jpg





القصّه | Story
تحكي المانجا قصة [ يايا ] الفتاه ذات الـ 16 عاماً ..

فتاه خجوله .. وحيده .. بدون أصدقاء حقيقيين ..
زميلتاها في الصف استغلاها باسم الصداقه .. وملؤوا حياتها بالمشاكل ..
يقولون عنها أنها سخيفه و ممله ..
... وتستمر الصداقه المكذوبه ..........

زميلها في الصف .. يتحول من ذاك الفتى الأحمق .. إلى الملاك الحارس ..
ينقذها من المواقف المحرجه .. ويهتم لأمرها ..

تُصادف [ يايا ] الكثير من الناس الذين يحاولون إذلالها .. وكشف سرها بأي طريقه ..
وأغلبهم يغارون منها بسبب قربها من شخص ما ..


فـــ ما سر [ يايا] .. ؟
ومن هي [ نانا ] الفتاه القويه الجريئه .. التي تختلف عن [يايا ] في كل شيء .. ؟
ما حقيقة علاقة [ مورياما ] بـ [ يايا ] .. ولماذا يغار منها الجميع .. ؟
من كل هؤلاء الناس حول [ يايا ] .. أأصدقاء همْ ؟ .. أم أعداء .. ؟ أم مجرد أشخاص يبحثون عن [ نانا ] .. ؟



>>> أحدآآآآث كثيرهـ ..
مواقف أليمه .. سعيدهـ .. مضحكه .. حزينه ..

كلّهآ .. ننقلهآ لكم بكل مشآعرنآ ..
فتابعوا ترجمتنا لــ othello


،



الشخصيّات | Characters




http://img292.imageshack.us/img292/9237/yayait3.jpg http://img329.imageshack.us/img329/7...layyayaql4.jpg
|~ يايا ~|
× الشخصية الرئيسية ×



فتاه خجوله .. لا تملك أي أصدقاء حقيقيين ..
أمها توفيت وهي صغيره .. وهي الآن تعيش مع والدها قوي الشخصيه ..

لا تملك أي خبرات اجتماعيه .. لأن والدها لا يسمح لها بالبقاء كثيراً خارج المنزل .. خصوصاً في الليل ..


تحب الموسيقى وتهتم بها كثيراً ..
دائماً ما تمنت أن تكون نجمه موسيقيه مشهوره ..
لكن .. بسبب تجاهل الناس الدائم لها .. و استخفافهم بهاـ بسبب ضعف شخصيتها وخجلها ـ .. فقدت ثقتها بنفسها ..
و تخلت عن هذا الحلم =[


هي من أكبر معجبي [ شوهي ] .. ـ المغني الرئيسي في فرقة [ جولييت ] ـ .. ومن أكبر مشجعيه ..
ومن شدة اعجابها به .. تقوم بعمل Cosplay له ..

تجتمع كل يوم أحد مع بقية الـ Cosplays المعجبين بـ [ جولييت ] ..
... لذلك .. بالنسبة إليها .. يعتبر يوم الأحد يوم خاص جداً .. تخرج فيه عن طورها المعهود .. !


لها مشاعر خاصه تجاه [ مورياما ] ـ زميلها في الصف ـ .. اكتشفتها في وقت متأخر نوعاً ما ..
لكنها لم تتجرأ لتخبره بذلك ..

ودائماً ما تشعر أنها تخون حبها لـ [ شوهي ] بسبب مشاعرها تجاه [ مورياما ]




http://img292.imageshack.us/img292/5826/nanaye6.jpg

|~ نانا ~|
× الشخصية المُعاكسه لـ [ يايا ] في كل شيء ×



تُرى ما علاقة [ نانا ] بـ [ يايا ] ؟
ولماذا دائماً تقترنان ببعضهما ؟
وما سر تشابه شكليهما ؟

>> سنعرف من الأحداث ^_-


[ نانا ] تظهر دائماً كلما وقعت [ يايا ] في مشكله ..
وتحل لها هذه المشكله .. وتنتقم من المسيئين لها ..


[ نانا ] على النقيض تماماًَ من [ يايا ] ..
فهي قويه ، جريئه ، واثقه جداً من نفسها ، و خشنه نوعاً ما .

و .. تعمل كل ما لا تقدر [ يايا ] على فعله !!


تقع في حب [ مورياما ] هي الأخرى !!!!
لكن .. على عكس [ يايا ] بالطبع .. تخبره بحقيقة مشاعرها تجاهه ..

فما الذي سيحدثه هذا الأمر على علاقة [ مورياما ] بـ [ يايا ] ؟




http://img292.imageshack.us/img292/3267/moriyamaae7.jpg

|~ مورياما ~|
× صديق [ يايا ] ×



زميل [ يايا ] في الصف .. ويجلس بجوارها ..
فتى محبوب و لطيف ، و مهذب مع الجميع ..


له اهتمام خاص بـ [ يايا ] .. فهو دائماً يساعدها .. وينقذها من المواقف المحرجه ..
يحاول دوماً ان يُكسبها الثقه في النفس .. وعدم الاهتمام بآراء الناس .

كانت [ يايا ] في بداية معرفتها به تعتبره أحمق !
لكنها بعد ذلك أصبحت تعتبره { ملاكها الحارس }


له اهتمام بالموسيقى هو أيضاً ..
ويملك فرقته الخاصه المسماه [ Black Dog ]
هو الغني فيها .. و عازف الجيتار .

دعا [ يايا ] لزيارة مقر الفرقه .. وهذا جلعها سعيده جداً =]


له دور كبير جداً .. و أهميه كبيره في القصه ..




http://img177.imageshack.us/img177/9276/shoheiup0.jpg

|~ شوهي~|

رئيس فرقة [ جولييت ] الموسيقيه .. التي تعشقها [ يايا ] ..


http://img528.imageshack.us/img528/2...sfatherfq1.jpg

|~ والد [ يايا ]~|

وهو صآرم و دقيق و حآزم .. لأنه يخاف عليها من أي مكروه ..


http://img390.imageshack.us/img390/7707/blackdogxo9.jpg

|~ فريق BLACK DOG ~|
فرقة [ مورياما ] الموسيقيه التي يترئسها هو ..

http://img505.imageshack.us/img505/4...iandmoefr3.jpg

|~ سيري & موي ~|

فتاتان من نفس صف [ يايا ] ،تدّعيان أنهما صديقتيها ..

لكنهم يستغلونها بأسم ذلك ، و يغارون منها .. ويذلونها ..






http://www.q8boy.com/images/u6pdn07dt9k0thq5smcf.jpg





الترجمه : deweyes
التدقيق : الفتاة الغامضه
اللصق : яιšα } ، مملكة القلوب
إعداد فايل الـ HTML :اdeweyes
المراجعة النهائية : deweyes
الرفع : яιšα }
















http://pix.nofrag.com/3/e/9/e67fa05e...5038ad0e89.jpg




http://www.zshare.net/download/5724361009e991a3/
،


http://static.ifile.it/default/image...logo_small.gif


http://ifile.it/ul5x72c

بعد فكّ الضغط .. افتحوا فايل [ GG_Othello_V1_Ch1 ]






،

انتهينا من التشابتر الأول ..

نتمنى ان تكون ترجمتنا أعجبتكم ..

أنتظرونا مع التشابتر 2 ..

تقبلوا كل الحب من فريق ~

Girly Ghost

яιšα }
deweyes
مملكة القلوب
الفتاة الغامضه
.............................،


http://img21.imageshack.us/img21/8783/36370948.jpg

دلع الطفوله 19-03-2009 01:42 PM


.
.

[والله روؤوعه ..!! ] ..

جآإآري تحميل الشـابتـر .. :1aa:

صراحه موضوع جداً جداً مميز ..

وأنـا متأكده إنكم تعبتوا بالمره عليـه ..

ومبرووك عليكم بهالإنجاز ..:character0283:

.. وإن شاء الله المزيييد ..:wink2:

The snow keener 19-03-2009 02:24 PM

//،

و عليكم السلاااام
و رحمة الله و بركاته :)

شغل مرتب و متعوب عليه
يعطيكم الف عافية عليه
.. و أروع مما توقعت !

تسلم أنامل كل وحده فيكم
موفقات يا رب
:)

//،

الأثيرة 19-03-2009 02:32 PM

яιšα }
deweyes

مملكة القلوب
الفتاة الغامضه


كم أنتن رآئـــــعآت ..
مدهشــآت و مذهـــــلآت :)
لي كل الفخر ..
بالتوآجـــد هنآ .. مع أول إنطــلآقة لكم ..
على شلآلـــآت إنيميشن ...
تألــق موضوعــــك .. وتوهج في سمـــآءنآ ..
لكم مني كل الشكــر ..
والبسمـــة ... وكل الحب ..

جآري التحميـــل ..

الأثيرة

عروب ksa 19-03-2009 02:37 PM

وعليكم السلام ورحمة الله وبركآته

مآشاء الله جهد كبير ونتيجه جميله جداُ ~

الله يعطيكم ألف عآفيـه ،
الآن بأحمله لأختي هديـه ^،^

**قمرهم كلهم** 19-03-2009 02:45 PM

واو

عمل رائع ان شاء الله نشوف المزيد

بالتوفيق


ان شاء الله احملها

بَـ حَّ ـةْ آلشُوقْ ~ّ 19-03-2009 04:02 PM

وآخ‘ـيييييرآ فِي ع‘ـمَل لـ فريق مُنتدآنـَآ .,

وإن شآء اللـَه مُو الأخـِير .,


ص‘ـرآحـه المُوضوع من آولّه لين آخ‘ـره رآآئع .,

التص‘ـآميم مُتقـَنه وقصة الم‘ـآنجآ مُشووقـَه جدآ

إختيآر موفّق لآول ع‘ـمَل =)


ع‘ـجبتْني ش‘ـخصية نآنآ مع إنّهآ نقيضي تمآمآ .,

مُوريآمآ كآوآي سماللـه ع‘ـليِـه خخخخخ‘ـخ

وش‘ـكلِه طيييييّب .,


ع‘ـجبني إسِم الفَريقْ ., مُميّز وج‘ـديد =)
جآري التح‘ـميل ح‘ـبيبآتِي ولِي بآكْ
ع‘ـشآن آعلّق ع التش‘ـآبتِر الأول ., =)

- ڪيسآميَ ♥ 19-03-2009 04:08 PM

واو روعة مرة كيوت شخلش
بصراحة حتى المبدعين ما يسون شدي
واجد روعة
شكرا

« ᾧ ϵ ṩ ō Ờ » 19-03-2009 04:14 PM

كلكم ابدعتم و تستحقونـ كلمة الشكر
علىا القصهـ الرائعهـ
وابغىا اضيف شئ
يوج‘ـد فيلمـ اجنبي شفت‘ـه
مثل هذي القصهـ
وصراحهـ ابدعت‘ـم كلكم
وهذاو هذه اخرة التعـــــــاونـ

مڷڪَہِۧ بهيبٺهَآ 19-03-2009 04:26 PM



وََعََلَيْـگُـمْ الْسَّـلَـآمْـ ..


فَرِيـقْ مُتَمَّيِـزْ
وَالْعَمَـلْ مُمَيَّزْ بَعَــدْ

الْتَّصَآمِيمْ
الْشَّخْصِيَآتْ

أَعْجَبُوُونِــے گَـثِيِــررْ

وَخَصُوصَـاً نَانَـآ نَقِيضَــہَ يَايَـآ ..


حَمَّلْـتْ وَبَآقِــےْ الْـآِطِّلَـآآعْ


تِسْلَمُونْ يَافَرِيقْـ Bََaَnَaَaْt.ُcُoْm ..}~

Chocolate Sky 19-03-2009 04:46 PM

يـــآـآـآـآـآي ....

المــــوضوع تــــووحـــفــهــ ,, القـــصــهـ عــج‘بتنــــي ...

أعــجبتني نـــآنــآ بــس الل‘ــي يــقـهـر آنــهــا تــحب مــوريآمــا ...

أحــس مــوريآمــا يــصـلــ‘ـــح لــيآيــــا ...

لــفت أنتـــبآهــي القــصــهـ قــصـهـ الأنمـــي فريــ‘ــدهـ مــن ن‘ــوعــهـا ..

أنتـــظر أبــدآعــتكــن فريقنـــا الم‘ــبدع

سلآمـ

وردة الحنين 19-03-2009 05:52 PM

الله الله الله .....
انا اعشق حاجة اسمها مانجا ..*_*
وقريت الموضوع من اول حرف لاخر حرف ^_^
جارى التحميل ......
ومشكورين ^.^

وسأبقى أمل 19-03-2009 05:56 PM

هلا
موضوع راائع لايستحق الشكر بل اكثر من ذلك

دمتم لنا يا مبدعات الانمي

C A N D I D U S 19-03-2009 05:57 PM

YaaaaaaaaaY

شي رآآئع ~ !

يآ نآس آقـول فـتو و ملوكـ و يميوم مختفين ؟!
آخ طلعتـوآ مآشآء الله تشتغلون لنآ ~

فديتكم والله ~

كل شي روع‘ـه ~
الي يشوف يقـولـ [ محترفآآت ] ترجمهـ ~
ربـي يوفقكم

جآري التحميل ~
فيآليت تكملون لآنـي متحمسهـ !!


شكرآ قليلهـ في حقكـم ~

آبدعـتم بصدق ~

لآ حرمت جديد قروبكم ~

بإنتظآر تشآبتر 2 ~ ^^

.::.

وآيتي

G н ά d є є я 19-03-2009 07:59 PM

رد
 
بسم الله الرحمن الرحيم
ص ــرآح ــه ق ‘ ــصهـ مرهـ حلوهـ =)
صرآح ـهـ كلمة
شكراً ماتكفي عشآن أشكرك ..
صرآح ـهـ الص ـور والتنسيق وحكآية القصة نفسهـ
"حلوه"
مشكورهـ أختي
الص ـرآحهـ هذي أحلى قصة
بهالمنتدى والشغل والترتيب
أحس أنكم تعبتوا عليه كلكم
وأكثر شئ أعجبني
بالقصهـ هذي أنو اللي أنتجوها
هم مجموعـة بنات
وكآن حلو‘‘ أن كل مجموعهـ
تعمل مع بعضها وتنتج قصة =)
مع تحياآتي ::

نعنوعة 19-03-2009 09:07 PM

مشكوووووووووووووووورة بدأ أقرا المنجا من موقع إنجليزي

•.♥.• °فيفي°•.♥.• 19-03-2009 11:31 PM

مآ شاء الله تبآآآركـ الله
تف تف تف>>>من عين الحسود ^^
استمرو وانا شآآآآكره لجهودكم
وهالله هالله بالشابتر الجاي >>ما شافت خير




ازقرتيه 19-03-2009 11:56 PM

شكرن لج مانجا قصته مثيرهه

شكرن لج ريزااا .. =)


تنسيق التقرير كيوت و راائع ...
كل شي منج حلوو

دلوعة باباتي 20-03-2009 09:10 AM

وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو الله عجيييييييييبه
ما شاء الله عليييكن الله يحفظكن لهلكن و لنااااا :love0072:
والله ونستووووووووني انا احب المانجااا واااااااااااااااااايد
واحبكن واااااااااااااااايد و ان شاء الله يترقى المنتدى كل يوم و كل ساعه اكثر و اكثر :friends:
ولا تحرمونا من ابدااعاااااااااتكن
:signthankspin:

جُلنّار 20-03-2009 12:12 PM

لي عوددددددددددددددددددتن (L)

S!mple G!rl 20-03-2009 12:57 PM

مشكورهـ حبيتيـ
شغلـ متعوبـ عليهـ
متابعهـ
=)

بۈڪآهآنتۈس 20-03-2009 06:59 PM

سلآآآآآآآم لكل من شاركـ بـإخراج هذا المانغا بهذا الشكــل..



الحقيقـــة القصــةحلــوة ومشــوقة جــداً



*بما أنكــم سبقتوني.."لاني أنــا كمان قاعــدة أترجم أنمــي
لكنــي طولــت لأنــي لــوحدي..
(( أحــاول أستفيد من تجربتكــم
..

حبييت أســأل وش سبب تلـوين العين..يعني أنا أشوف أنه مو ضروري.

وكمـان عندي اقتراح أتمنــى توافقـــون عليه
لفريق الترجمة>>
أحب إني أنظـم لكم في الترجمــ’ة..وإذا ماعندكم مانع أوريكم جزء من المانغا اللــي أنا ترجمته"


وشكراً

تقبلو مروري
محبتكم


بوكاهانتوس

دمـ قهر ـعة 20-03-2009 08:59 PM

مشاء الله عليكم

مشكوووووووووووورين

حبيبات قلبي

الله لايحرمني منكم

الى الامااااااام

يامبدعااااات

بنسبه للمانجا

شكل قصته جناااااااااااااان

جاااااااري التحميل

ويسلموووووووووووو

ياقمرااااااااااااات

دمـ قهر ـعة 20-03-2009 09:27 PM

ياااااربي قهر :s3:

حبيباتي

ممكن وحده منكن تشرح لي كيف اشتغل معكم

حملت الرابط بس مانفع :0222:

كيف يعني افك الضغط

بلييييييييييييز OO5

لاتسفطوووووون :cray:

ساعدووووووووني:kez_09:

خرير الدم 20-03-2009 11:54 PM

واااااااو ثمن وااااااو ثمن وااااااو

بصراحه ابدعتو ع الاخر

بشوفه ثم اهذري عليكم كل الي يجي ببالي اوكي

وبصراحه تستاهلون التقيم

وتسلمات

سُندسْ 21-03-2009 10:34 AM

WoOoOoOoOoOoW
قصه غايه ف الروعه..مجهود جبار ..وانتاج ساحق...
لقد اثبتن:...
~
deweyes
الفتاة الغامضه
яιšα }
مملكة القلوب



انكن حقا متميزات..ابداع يحقق تألأقا ونجاحا باهرا...
دمتن بود..والي الامام دائما...~







REHANA 21-03-2009 07:41 PM

كتير عجبتني الفكرة
AND AS U KNOW
جاري التحميل

Taghreed's 23-03-2009 03:40 AM

:character0071:

موضوع اكثر من رائع،،

شكرا على مجهودكم..

وتم تحميل الشابتر

بانتظار المزيد

:air_kiss:

عضوة ، 26-03-2009 12:34 PM

في قمة الروعة والترتيب
جاري التحميل
تشوقت اني اقراه

فلآويه ! 26-03-2009 09:49 PM

اهلييييين

الله .. في شغلل لمنتداناا القمييل :w00t2:
اول شي مشكوووووووورررات ياحلوات " ريزا , ديوايز , مملكة القلوب , الفتاة الغامضة
كله كله حلووو .. تنسيق الموضوووع والتشابتر حملته وشفته رهييييب
( أول مره اشوف مانجا )) وافتتحته على ابدااعكم الشغل مرتب ومنسق ,, والقصه حلووه

مالرابط بين (يايا) و (نانا) هل هما شخصين مختلفين والا هي نفسها متحوله والا مالسالفه ؟ >> تسمع بالتشويييق وبالفصحى :pleasantry:

شكراً .. وانتظر التشابتر 2

falas6in 27-03-2009 07:31 PM

ما شاء الله
القصة ممتعة فعلا..كنت ناوية أقرئها بالإنجليزي بس قررت أستنى ترجمتكم
الخط كان فعلا مريح للقراءة...عقبال الشابتر الثاني

little_princess 07-04-2009 06:24 PM

:sm.39:

انتاج نفخر به الصراحه ،،
طالت الفتره واحنا ننتظر انتاجات المنتدى
بس كان يستااااهل

ابدعتوا

يحمس للقرااءه

فخورين بكمــــــــــــــــــــــــــــــــــ ،،

sm.16. لقلوبكم ولعطاءكم ،،

T u k i 09-04-2009 07:17 PM

السسسسسلآمْ ..

سوووقِي .. يآإي روعهْـ مَره ..

وأخيراً جآت إبدآعآتكٌم {-- اطلعي برى ولا ترجعينـ ..

المآنقآ خطيييرة مره مرهْـ ...

عسآكٌم ع’ القوه بنآإت

ربي يزيدكٌم إبدآع ولا يحرمنآإ منكم أن شاء الله

بأنتظآر بآقي ابدآعآتكٌم ..

يعطيكٌم العآفيهـ

تعبكٌم وآضح فيهآإ

الله لا يحرمنآ ابداعآتكٌم فريقـ ,, قيرلي قوست

هونتوني اريغاتو غوزايممَسـ ~ ^^

لكلـ فريقـ العمل ولكلـ من أجتهدتْـ في هذه المآنقآإ ..

رفيعة المقام 16-04-2009 02:46 PM

الله يعطيكن العافيه

وتسلم ايديكن الحلوه ع الجهد

انا من زمان حابه اقرا مانجا والحمدلله انتن ماقصرتن وحققتن طلبي

والمانجا شكله كيوووت وبنوتي وحلوو

ونتريا الباقي ~

اسراء جمال 17-04-2009 01:55 AM

انا اسراء ياريت اتعرف علي كم بلييييييييييييز انا محتاجة لكم

رفيعة المقام 18-04-2009 06:02 PM

واااو رووووعه

مشكورين وااايد

>> توني قبل ردين شكرتكم
اخاف تقولون البنيه مسطله وردت مره ثانيه

الحين خلصت قرايته

وناااسه

نتريا الباقي على احر من الجمر

بليز لا تطولون علينا ~

رافن 18-04-2009 06:02 PM

القصة رائعة و الترجمة تجنن
فعلا عملكم رائع
نشكر كل الي ساهمت في الموضوع
روعة و في انتظار التشابتر 2

s o r a - s o u l 22-04-2009 01:11 PM

:sm.64:السَّلآمُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَة اللهِ وَ بَرَكَآتُه ~

عَمل رَآئع وَ مرتب

الله يعطيكم ألف عافيه http://www.banaat.com/vb/images/icons/muthmes.3..gif

بانتظآر التشآبتر 2 ~ http://www.banaat.com/vb/images/icons/kalp.2.gif

دمتن مبدعآت عزيزآتي
http://www.banaat.com/vb/images/icons/lateef.1.gif

الجود كله 24-04-2009 02:14 PM

مشكورة جاري التحميل

الجود كله 30-04-2009 03:48 PM

حلوة يلا نبي الباجي


الساعة الآن 12:13 AM

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.

Adsense Management by Losha

جميع الحقوق محفوظة لـ شبكة بنات دوت كوم © 2014 - 1999 BANAAT.COM