منتديات بنات دوت كوم

منتديات بنات دوت كوم (http://www.vb.banaat.com/index.php)
-   صندوق ذكرياتـــنــا .. (http://www.vb.banaat.com/forumdisplay.php?f=150)
-   -   كلمات من اللهجه العراقيه (http://www.vb.banaat.com/showthread.php?t=99454)

عراق العراقه 17-10-2007 11:28 AM

شكرا لمواظبتك على دخول الموضوع ياالماسه بس حساسه وتسلمين على ردودك الرووووووووعه .
وشكر خاص ايضا لpenelope شكر جزيل ولمرورك الحلو شكرررررا:053:


عراق العراقه 17-10-2007 11:34 AM

كلمات أخرى إنشالله تعجبكم :
خاولي : منشفه
محبس : خاتم
جداحه ،قداحه :ولاعه
شخاط : عود ثقاب
ترمز مي :مكان لحفظ الماء
ترمز جاي : مكان لحفظ الشاي حاراً
بنكه :مروحه

PRINCESSE MONONOKE 17-10-2007 10:51 PM

عزيزتي عراق العراقه استريحي قليلا انا اكمل

ميز:طاولة

قنفة:اريكة للجلوس عليها(كنبة)

حايط:حائط

ضوة:الضوء(اللمبة)

شكيد حلو:جميل جدا

انتي:خالتي

كلاص:كوب

فنجان:فنجان القهوة

ماعون:صحن لتناول الطعام

جرجف:شرشف

ليش:لماذا

بوفية:دولاب فضيات(تشبه المكتبة)لكن التعبير الاول افضل

مال:الذي يخص ذلك الشئ مثال:مال القناة:الشئ الخاص بالقناة اقصد من ممكتلكات القناة

بيت:فلة

شفتيها:هل شاهدتها(رايتها)

اجيبلج:احضرها لك

ها:ماذا (مثل كلمة ليش) لكنها تستخدم للفت الانتباه كما انها تستخدم للسؤال عن السبب تقريبا مثل كلمة ليش

هاي شنو:ما الذي يحدث او ماذا تفعلون

طاكة روحها:ضاجت او ضجرت تماما

جكارة:السجائر

نستلة:شوكولاته

هذا فقط والتكملة على عراق العراقه

عراق العراقة ما رايك بان نتناوب على تعليم الكلمات اقصد ان تكتبي ان مرة الكلمات وان اكمل وانمت بعدي وانا بعدك؟؟؟؟؟؟؟

عراق العراقه 18-10-2007 12:51 PM

شكراً إلج يا PRINCESSE MONONOK

فدوه أروحلج على هاي الكلمات والله تخبل مثلج تسلمين ياغاليه تدرين أني أقراهن وأضحك لأن كنت مقرره اليوم أكتب كلمات جديده وطلعتي إنتي كاتبه إتلت أرباعهن تسلميييييييييييييييييين وإنشالله أكتبلكم وماأبخل عليكم وإنتو عود هم ساعدوني زين مو تنسون وشكرا شكرا شكرا من كل قلبي ياأصيله

عراق العراقه 20-10-2007 12:23 PM

اليوم جبتلكم كلمات جديده بس أريد منكم تفاعل لأن هالأيام ماكو ردود ولاهم يحزنون :
جوربايا : سرير
باجي : خاله
صمون : خبز
لفه : سندويش
دولمه : محشي
طرشي : مخلل (بس طرشي عراقي مو أي طرشي )
بوتيته : بطاطا
كاربت : سجاد للأرضيه
زوليه : سجاد للأرضيه ويكون كبير

والبقيه تأتي لاحقاً بس أريد أقره ردودكم تره أزعل :017: :017: :017:

PRINCESSE MONONOKE 21-10-2007 08:01 AM

عفوا
من دواعي سروري ان اساعدك وشكرا على الكلمات وعود اجيب غير كلمات بس بعد ما تلخصين علمود لا تصير خربطةاوكي:010:

تحياتي

princesse mononoke

عراق العراقه 21-10-2007 11:29 AM

شكراً لمرورك الكريم أني منتظره كلماتك وإشوكت متردين تكتبين الكلمات إكتبيها يعني براحتك إنتي عسى مابعد شهر ماكو مانع براحتك إنتي وشكراً لكي وتسلمين عيوني:005: :005: :005: :005: :005:

الماسة بس حساسة 24-10-2007 07:10 PM

كلمااات نااااايس
مشكورةحبيباااتي علة الكلماات بس هاا
لا توقفو ابغى أصير عراقية من كلمااتكم

عاشقة العراق 24-10-2007 08:51 PM

مشكوره يا اختي عراق العراقه على الكلامات الحلوووووه.

عراق العراقه 25-10-2007 03:28 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الماسة بس حساسة
كلمااات نااااايس
مشكورةحبيباااتي علة الكلماات بس هاا
لا توقفو ابغى أصير عراقية من كلمااتكم

تدللين ياغاليه انشالله نبقى نكتب كلمات حتى تتعلمين وتصيرين تحكين مثلنا وعلى الله اتكونين تلفظيها كما نلفظها احنه حتى تتعلمين عدل وبصراحه افتقدناك اهوايه انا متعوده انتي اول وحده اتردين على موضوعي بس هالمره اتأخرتي أكيد الدراسه متعبتك مو وتشرفت بردك ياعسل

عراق العراقه 25-10-2007 03:30 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة العراق
مشكوره يا اختي عراق العراقه على الكلامات الحلوووووه.

تسلمين أختي عاشقة العراق على شعورك الحلو وشكرا لمرورك الكريم شكرررررراا

صباوي 25-10-2007 05:06 PM

الموضوع كلش حلو وان شاء الله يعرفون لهجتنا اكثر واكثر

طفله عبيطه :) 25-10-2007 08:14 PM


أدب سز:قليل أدب أوقليلة الأدب
دماغ سز :لايوجد عقل أي لايفهم
كلاوجي :ماكر- مخادع
إسكملي-كرسي:كرسي
طوبه : كره
موطه :أيس كريم
جاكوج : مطرقه
مقطاطه :مبراه
شفقه قبعه
دوشك فراش

خاولي : منشفه
بنكه :مروحه
ميز:طاولة

قنفة:اريكة للجلوس عليها(كنبة)
جرجف:شرشف
بوفية:دولاب فضيات(تشبه المكتبة)لكن التعبير الاول افضل
طاكة روحها:ضاجت او ضجرت تماما
جكارة:السجائر
نستلة:شوكولاته
جوربايا : سرير
باجي : خاله
صمون : خبز
لفه : سندويش
دولمه : محشي
بوتيته : بطاطا



جداً جداً رائــــــــــــــــــــعــه ومررررررررررررررره غريبه وحلووووووووه

راح احفضهاو اعلم صاحباتي عشان نسولف بيها في الكولج
احسها حلوه وغريبه

وترى كثير من الكلمان الباقيه اعرفــــــــها احسها دائم بنقولها بالحياء اليوميه

واحلى شي موطه انا اموووووووووووووووووووووووووووووووووووووت بالموطه
والبوتيته انا وصاحباتي ونموووووووووووت عليها

والنستلة: تعني عندنا نوع من انواع الحليب المكثف

شكراً وننتضر جديدك

عراق العراقه 26-10-2007 12:50 PM

جداً جداً رائــــــــــــــــــــعــه ومررررررررررررررره غريبه وحلووووووووه


راح احفضهاو اعلم صاحباتي عشان نسولف بيها في الكولج
احسها حلوه وغريبه

وترى كثير من الكلمان الباقيه اعرفــــــــها احسها دائم بنقولها بالحياء اليوميه

واحلى شي موطه انا اموووووووووووووووووووووووووووووووووووووت بالموطه
والبوتيته انا وصاحباتي ونموووووووووووت عليها

والنستلة: تعني عندنا نوع من انواع الحليب المكثف
تسلمين حياتي على كلامك الحلو إلي فرحني إهوايه كلش والله أني أقره إلي كتبتيها وأحس إنك كاتبته من كل قلبك يعني أحس الصدق في كلامك ياطفله عبيطه بس إنشالله ماتكونين عبيطه يارب:006: :006: :006:
وتدللين من عيون إعيوني حكتبلكم كل الكلمات إلي نستعملها بكلامنا وإذا عندك أي سؤال عن أي كلمه تريدين تعرفين معناها بالعراقي إنتي بس قولي وإدللي وأني جاهزه لخاطر عيون الطيبين .
وتسلمين على كلامك ومرورك الكريم شكرررررررااا:51: :51: :51: :51:
ملاحظه: احنه نقول للشوكولاته أو الويفر نستله :053:











عراق العراقه 27-10-2007 11:08 AM

[quote=صباوي]الموضوع كلش حلو وان شاء الله يعرفون لهجتنا اكثر واكثر
شكرا لمرورك ياأختي العزيزه صباوي والله يكثر العراقيات أكثر وأكثر وتسلمين على ردك الحلوووووووو

عراق العراقه 29-10-2007 03:47 PM

بنات اشبيكم فوتو وشوفو الكلمات العراقيه شو ماكو ردود منكم هاي الأيام ترى إذا ماتردون عليه اني راح أكتب لنفسي وأعلق على الكلمات :006: :006: :006: :006: :006: :006: :006: :006: :006: :006: :006: ها تفوتون ولا إشلوووووووووووووون منتظرتكم أني لاتفشلوني :011:

عصفورة الأقصى 29-10-2007 06:17 PM

شكرا على الموضوع الحلو..

عراق العراقه 30-10-2007 10:36 AM

شكرا لكي أختي عصفورة الأقصى وأتمنى إنك تدخلي دائما لأني أكتب كلمات دائما وأتمنى من الجميع أن يقرأها وتسلمين على تعليقك وأشكرك على مروررك الكريم:51: :51:

عراق العراقه 01-11-2007 10:55 AM

كلمات جديده وأرجو منكم أن تقرأوها وانتظر ردودكم :
دايخ : اي مرهق من شيء ما
لعبانه نفسي : أحس بدوار
إسوار : ماتزين به اليد
تراجي : أقراط
قلاده : مايزين به العنق
بوري : حنفيه
صونده: خرطوم الماء
ان شالله تعجبكم هاي الكلمات البسيطه وأنتظر ردودكم بليييز:024: :024:

الماسة بس حساسة 01-11-2007 02:06 PM

أسفه
العراااااااااااااااااااااااااااق على التأخير في الرد
بس والله دراااسه
الله ياااخذهااا أنشااله
مشكورره على الكلماات النااايس

حور الفجيره 04-11-2007 09:03 AM

هلو إشلونك لو سمحتي عطيني كلمة شكرا باللهجه العرقيه و خليها حقج هذي الكلمه....

ڹـآﮂيـّۃ؛ 04-11-2007 09:41 AM

تسمحيلي اجاوبك حبيبتي هنالك كثير من الكلمات التي يمكن بالعراقي ان تقولي شكرا: للرجل:مشكور- اشكرك- شكرا وللأناث:مشكورة-اشكرج-شكرا
وأمل ان تكون اجاباتي شافية

عراق العراقه 04-11-2007 10:53 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الماسة بس حساسة
أسفه
العراااااااااااااااااااااااااااق على التأخير في الرد
بس والله دراااسه
الله ياااخذهااا أنشااله
مشكورره على الكلماات النااايس

شكراً لمرورك ياالماسة بس حساسة ياروعه انتي والله ماأعرف اشلون أشكرك غاليتي تسلمين تسلمين تسلمين .:005: :005: :005:
الله يوفقك بالدراسه وان شالله تنجحين وتكونين متفوقه يارب شكررررررررررررررررررا وتسلمين :032: :032: :032: :032:

عراق العراقه 04-11-2007 11:00 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حور الفجيره
هلو إشلونك لو سمحتي عطيني كلمة شكرا باللهجه العرقيه و خليها حقج هذي الكلمه....

شكرا إلك أختي حور الفجيره وتسلميلي على مرورك وأرجو منك إنو ماتنقطعين عنا (زين ) حتى تعرفين كلمات أكثر بالعراقي.
وعلمود كلمة شكراً إلي قلتي عنها فهي شكراً .
والأميره الحسنا جزاها الله خير وضحت لك وتسلمين على ردك ياحور وان شالله مايكون أخر تعليق إلك .ودمتي بصحه وعافيه :005: :005: :005:

عراق العراقه 04-11-2007 11:05 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الاميرة الحسنا
تسمحيلي اجاوبك حبيبتي هنالك كثير من الكلمات التي يمكن بالعراقي ان تقولي شكرا: للرجل:مشكور- اشكرك- شكرا وللأناث:مشكورة-اشكرج-شكرا
وأمل ان تكون اجاباتي شافية

ماشاء الله عليك يالأميره الحسناء فعلاً كفيتي ووفيتي
تسلمين وشكراً ومشكوره وأشكرك (هسه تمام مو )

PRINCESSE MONONOKE 04-11-2007 08:42 PM

عزيزتي عراق العراقة اسفة على التاخير


ولكني سابدا

سبلت:مكيف الهواء

مبردة:اي ما يشبه المروحة ولكنني نسيت كيف اقولها بالغة العربية الفصحى

سي دي:سي دي

بلك:يعني قابس الكهرباء

صينية:اي صينية

دفتر:كشكول او دفتر

جنطة:حقيبة

شبيج او شبيك:ماذا حصل لك _لكي

سلة:سلة

عباية:تشبه الجلابية بقدر كبير ولكنها تتكون من قطعة واحدة

شكو ماكو:هل يوجد اخبار جديدة

شنو:ماذا

لزمتج _لزمتك:ونستخدم هذه الكلمات عندما نلعب العابا مثل لعبة القط والفائر او بمعنى اخر لعبة الملاحقة ومعناها انني قد امسكت بك

بنية:فتاة

ضوة:ضوء

سكف:سقف المنزل

وانتهى البقية على عراق العراقه

واسفة على التاخير يا بنات واسفة جدا يا عراق العراقة

صمت الشوق 07-11-2007 04:20 PM

الله وااااااااايد حلوه عجبتني اهوااايه لووووول شكرا

silence shadow 07-11-2007 08:25 PM

يا زين اللهجة العراقية

مشكورة لأنك عرفتينا عليها أكثر

تسلمي يا عراق العراقه

ڹـآﮂيـّۃ؛ 08-11-2007 08:17 AM

لاشكر ع واجب عراق العراقة وشووورة برنسس مونوكي ع الكلمات وماشاء الله كفيتي ووفيتي

عراق العراقه 08-11-2007 10:11 AM

شكراً أختي PRINCESSE MONONOKE وتسلمين والله بصراحه أنتي داتخجليني:040: :040: ومداأعرف اشلون أشكرك والكلمات اللي كاتبتها روعه واللي كاتبه الكلمات بعد أروع .
الله لايحرمنا منك ومن تواصلك وشكراً جزيلاُ إلك من كل أعماق قلبي وتسلمين ياأختي الغاليه.:51: :51: :51: :51: :51: :51: :51:

عراق العراقه 08-11-2007 10:14 AM

سنام الفخر]الله وااااااااايد حلوه عجبتني اهوااايه لووووول شكرا
شكراً على ردك وتعليقك الحلو ياسنام الفخر ومشاركتك إهوااااااااااايه حلوه تسلمين:040: :040:

ڹـآﮂيـّۃ؛ 08-11-2007 10:21 AM

اهلا عراق العراقة انت اون لاين رح ارسلك رسالة خاصة فأنتظريني

عراق العراقه 08-11-2007 10:24 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة silence shadow
يا زين اللهجة العراقية

مشكورة لأنك عرفتينا عليها أكثر

تسلمي يا عراق العراقه

شكراً إلك أختي وتسلمين على مشاركتك وأتمنى الكلمات عجبتك وهذا أهم شي وبصراحه أني أقولك يازين مشاركتك إللي تينن وتهبل وردك وايد وايد حلو (إشرايج فيني شاطره باللهجه الخليجيه مو جذي)ههههههههه والله ماأعرف يمكن مو بهالطريقه تتكلمون بس مشيها مو مشكله أني مبتدئه .وشكراً جزيلاُ إلك :51: :51:

عراق العراقه 08-11-2007 10:27 AM

أميرتنا الحسناء شكراً على مواظبتك على دخول موضوعي وتسلمين ياأختي الغاليه شكرررررررررررررررررررررررررررررررررراً من جوه جوه قلبي :010: :010:

على المحبوب ودوني 10-11-2007 09:57 AM

من فدوه لعراقي و للهجه العراقيه..اسمحيلي اضيف بما اني عراقيه، .20.

راح ابدي باسمي،،

محبوب:الحبيب
ودوني:اخذوني

..

اللهجه البصراويه تختلف عن اللهجه البغداديه

مثلاً الي من بغداد دائما يگولون "دا"

مثل،،دا اكل دا اشرب،دا اباوع تلفزيون (يعني گاعد يسوي الشي الفلاني):010:

..
احنا بالبصره نگول "چا" بس الي من بغداد يگولون "لعد"

مثلاً

من نكول..جا وين جنت؟؟..لعد وين جنت؟

..

مره لخ:مره ثانيه


واكثر الاوقات من نحچي نغير الـ ق لـ گ و الـ ك لـ چ(واذا لولد تبقى كاف)


الله يحفظ العراق

عراق العراقه 13-11-2007 11:49 AM

أختي إسمك كلش حلو ويجنن همين خوش إسم والله (على المحبوب ودوني)وبصراحه مشاركتك توب واتخبل وأهلاً بيج وبكل أهلنا بالبصره أقولج شي أني مرات بالبيت أحكي بصراوي (جا شسوي غير أحبكم)وتسلمين على تعليقك وكلماتك اللي ضفتيهم شكرا
وهلو بيج وبكل أهل البصره

PRINCESSE MONONOKE 15-11-2007 08:36 PM

شكرا يا عراق العراقة على الرد الجميل والحلوووووووووو اخجلتيني

الاميرة الحسنا مشكورة على الكلمات العسل

واتمنى تنو جعلنا الجميع يتعرفون على لهجتنا وشكرا

تحياتي:مونوكي

همسات الروح 28-11-2007 10:03 PM

رد بس حلو دلوعة المنتدى
 
السلام عليكم هاي شلونج حببتي ان شاء الله زينة اني هوايه حبيت موضوعج على الاكل في احد يذكرنا انا هوايه حبيتج وانا عراقية مثلج واتشرفت بمعرفتج

Nadin the coolest girl 4 28-11-2007 10:17 PM

مشكورة كتير على الكلمات الرائعه و ترجمتها
تقبلي مروري

عراق العراقه 03-12-2007 09:32 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة همسات الروح
السلام عليكم هاي شلونج حببتي ان شاء الله زينة اني هوايه حبيت موضوعج على الاكل في احد يذكرنا انا هوايه حبيتج وانا عراقية مثلج واتشرفت بمعرفتج

شكراً إلك أختي همسات الروح واني إللي تشرفت بتعليقك ومعرفتك وشكرا مره ثانيه على مرورك وتعليقك الكريم:011: :011: :011: :011: :011: :011:


الساعة الآن 02:22 AM

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.

Adsense Management by Losha

جميع الحقوق محفوظة لـ شبكة بنات دوت كوم © 2014 - 1999 BANAAT.COM