عضوة ،
18-11-2009, 10:27 PM
http://dc04.arabsh.com/i/00220/ebv8gnni3kox.gif
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Hi
Hola :هق:
.
.
.
الإسبانية (español أو castellano) لغة هندوأوروبية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D 8%A8%D9%8A%D8%A9)رومانسية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7% D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9)، وهي اللغة الرسمية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A%D8%A9) والشعبية في إسبانيا (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7) و اغلبية بلدان أمريكا الجنوبية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%A7%D9%84% D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9)وأمريكا الشمالية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%A7%D9%84% D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9).
بين 322 و 400 مليون شخص يتحدثون الإسبانيه بوصفها اللغة الأم .
من المرجح أن تجعل منها رابع أكثر لغة منطوقة في العالم (بعد العربية و إنجليزية و الصينية).
دخلتها كلمات كثيرة من العربية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9)، حيث أن 10% من الكلمات الإسبانية أصلها عربي.
تسمى اللغة الأسبانية أصلا لغة كاستيه (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7) (قشتالية)، و كانت اللغة الوطنية للكاستيلييين (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%8A%D 9%8A%D9%86) ، يعتقد بأنها نشأت في كوردييرا ، في شمال إسبانيا ،
أنتشرت في جميع انحاء إسبانيا (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7) في القرون الثامن والتاسع الميلادي.
بعد الاسترداد (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D 8%AF) ، نمت اللغة الكاستيه إلى جنوب إسبانيا كله تقريبا وحلت محل اللغات التي يتكلمها مغاربي في المنطقة ،
مثل العربية ولكن، في هذه العملية ، كما حصل التأثيرات القويه من هذه اللغات التي استوعبت تدريجيا في نهاية المطاف وأصبح يعرف باسم الأسبانية.
بالإسبانية مثل العربية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9) تنقسم الأسماء إلى الاسم المذكر والاسم المؤنث. ترتيب الكلمات العادي هو الفاعل، ثم الفعل، ثم المفعول به.
.
.
قواعد عامة [ في اللغة الاسبانية ] ..
. ال ( J ) في الإسبانيه تلفظ ( خ )
[ مثال :- Julia - خوليا أو Jusse - خوسيه ]
. عند وجود حرفي ( L ) تلفظ ك ( Y )
[ مثال :- llamo - يامو - إسم ]
. ال ( H ) حرف ساكن في الإسبانية بمعنى أنك لن تستخدمه أبدا
[ مثال :- Hola - أولا - مرحبا ]
. الواو في الإسبانية ( Y ) تلفظ ( إي )
[ مثال :- Julia Y Antonio - خوليا إي أنطونيو ]
. ال ( R ) حرف يختلف نطقه بالإسبانية عنه بالإنجليزية و غالبا ما يكون حادا و مشددا و ستلاحظ ذلك
كلما تقدمت في دروسك الإسبانية ..
. ال ( Z ) كذلك تلفظ (ذ)
[ مثال :- Cielo Azul - سييلو أذول - سماء زرقاء ]
. في الإسبانية حرف (O) يعني ( أو ) و اذا لاحظت فهي قريبة من (أو) العربية ..! لفظاً و معناً
[ مثال :- Julia o Monica - خوليا أو مونيكا ]
.
.
بعض الكلماات باللغة الاسبانية ..
.
.
الـضـمـائـر ..
أنـا .. yo [ يــو ] ..
أنـت .. tu [ تـو ] ..
هـو .. el [ ايـل ] ..
هـي .. ella [ اييـا ] ..
نـحـن ..
(للمؤنث) .. nosotras [ نـوسـوتـراس] ..
(للمذكر) .. nosotros [نـوسـوتـروس] ..
انـتـم ؛ انـتـمـا ؛ انـتـن ..
(للمؤنث) .. vosotras [بـوسـوتـراس] ..
(للمذكر) ... vosotros [بـوسـوتـروس] ..
هـم ؛ هـمـا .. ellos [ ايـيـوس ] ..
هـن ؛ هـمـا .. ellas [ ايـيـاس ] ..
.
.
الأرقــام :
1 .. uno [ اونـو ] ..
2 .. dos [ دوس ] ..
3 .. tres [ تـريـس ] ..
4 .. cuatro [ كـواتـرو ] ..
5 .. cinco [ ثـيـنـكـو ] ..
6 .. seis [ سيـيـس ] ..
7 .. siete [ سـيـتـه ] ..
8 .. ocho [ اوتـشـو ]ٍ ..
9 .. nueve [ نـويـبـه ] ..
10 .. diez [ ديـيـث ] ..
11 .. once [ اونـثـه ] ..
12 .. doce [ دوثـه ] ..
13 .. trece [ تـريـثـه ] ..
14 .. catorce [ كـاتـورثـه ] ..
15 .. quince [ كـيـنـثـه ] ..
16 .. dieciseis [ ديـيـث سـيـيـس ] ..
17 .. diecisiete [ ديـيـث سـيـتـه ] ..
18 .. dieciocho [ ديـيـث اوتـشـو ] ..
19 .. diecenueve [ ديـيـث نـويـبـه ] ..
20 .. viente [ بـيـنـتـه ] ..
21 .. vienteuno [ بـيـنـتـه اونـو ] ..
22 .. vientedos [ بـيـنـتـه دوس ] ..
30 .. treinta [ تـريـنـتـا ] ..
31 .. treintauno [ تـريـنـتـا اونـو ] ..
40 .. cuarenta [ كـواريـنـتـا ] ..
50 .. cincuenta [ ثـيـنـكـويـنـتـا ] ..
60 .. sesenta [ سـيـسـينـتـا ] ..
70 .. setenta [ سـيـتـيـنـتا ] ..
80 .. ochenta [ اوتـشـيـنـتـا ] ..
90 .. noventa [ نـوبـيـنـتـا ] ..
100 .. ciento [ ثـيـنـتـو ] ..
101 .. ciento y uno [ ثـيـنـتـو اونـو ] ..
110 .. ciento y diez [ ثـيـنـتـو ديـيـث ] ..
124 .. ciento y vienticuatro [ ثـيـنـتـواي بـيـنـتـه كـواتـرو ] ..
200 .. doscientos [ دوس ثـيـنـتـوس ] ..
300 .. trescientos [ تـريـس ثـيـنـتـوس ] ..
1000 .. mil [ مـيـل ] ..
2000 .. dos mil [ دوس مـيـل ] ..
1000000 .. un million [ اون مـيـلـيـون ] ..
2000000 .. dos milliones [ دوس مـيـلـيـونـيـس ] ..
.
.
ايـام الأسـبـوع :
الاثنين .. lunes [لونيس] ..
الثلاثاء .. martes [ ما رتيس] ..
الاربعاء .. mércoles [ ميركوليس ] ..
الخميس .. joves [ خويبيس ] ..
الجمعة .. viernes [ بيرنيس ] ..
الأحـــد .. domingo [ دومينكو ] ..
.
.
التحيات .. والاخبار .. والخ ..
مرحبا .. hola [ اولا ]
صباح الخير .. buenos dias [ بوينوس دياس ] ..
مساء الخير .. buenas tardes [ بوينس تاردس ] ..
ليلة سعيدة .. buenas noches [ بوينس نوتشيس ] ..
كيف حالك .. que Tal [ كوي تال ] ..
جيد .. bien [ بيين ] ..
إلى اللقاء .. Hasta Luego [ هاستا لوجو ] ..
أراك بخير .. Hasta La Vista [ هاستا لافيستا ] ..
أراك قريباً .. Hasta Pronto [ هاستا برونتو ] ..
شكرا .. Gracias [ جراثياس ]
.
.
الالوان ..
الاحمر .. rojo [ روخو ] ..
الاخضر .. verde [ بيردي ] ..
الازرق .. azul [ اسول ] ..
الاسود .. negro [ نيغرو ] ..
البرتقالي .. naranja [ نرانخى ] ..
.
.
كلماات أخرى ..
الشاب .. el joven ..
الصديق .. amigo ..
الصديقة .. amiga ..
الاخ .. el hermano ..
الاخت .. el hermana ..
الفتى .. el chico ..
الفتاة .. el chica ..
الاب .. el padre ..
الام .. la madre ..
الخال .. el tio ..
الخالة .. el tia ..
اليد .. la mano ..
الفم .. la boca ..
الرأس .. la cabeza ..
اقفل .. cerrar ..
السماء .. el cielo ..
كثير .. mucho ..
قليل .. un poco ..
الحوار .. el dialogo ..
تكلم .. hablar ..
الكتاب .. el libro ..
السبورة .. la pizarra ..
الاشياء .. los cosas ..
وحيد .. solo ..
المحفظة .. una mochila ..
الاشخاص .. los pérsonas ..
النهاية .. el iltimo ..
النصف .. la mitad ..
بعد الزوال .. la tarde ..
الليل .. la noche ..
الباخرة .. el barco ..
الحياة .. la vida ..
الموت .. la muerte ..
الملك .. el rey ..
.
.
[ بناات أنتظر ردودكم وتقيمكم ] .. ق1
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Hi
Hola :هق:
.
.
.
الإسبانية (español أو castellano) لغة هندوأوروبية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D 8%A8%D9%8A%D8%A9)رومانسية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7% D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9)، وهي اللغة الرسمية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A%D8%A9) والشعبية في إسبانيا (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7) و اغلبية بلدان أمريكا الجنوبية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%A7%D9%84% D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9)وأمريكا الشمالية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%A7%D9%84% D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9).
بين 322 و 400 مليون شخص يتحدثون الإسبانيه بوصفها اللغة الأم .
من المرجح أن تجعل منها رابع أكثر لغة منطوقة في العالم (بعد العربية و إنجليزية و الصينية).
دخلتها كلمات كثيرة من العربية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9)، حيث أن 10% من الكلمات الإسبانية أصلها عربي.
تسمى اللغة الأسبانية أصلا لغة كاستيه (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7) (قشتالية)، و كانت اللغة الوطنية للكاستيلييين (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%8A%D 9%8A%D9%86) ، يعتقد بأنها نشأت في كوردييرا ، في شمال إسبانيا ،
أنتشرت في جميع انحاء إسبانيا (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7) في القرون الثامن والتاسع الميلادي.
بعد الاسترداد (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D 8%AF) ، نمت اللغة الكاستيه إلى جنوب إسبانيا كله تقريبا وحلت محل اللغات التي يتكلمها مغاربي في المنطقة ،
مثل العربية ولكن، في هذه العملية ، كما حصل التأثيرات القويه من هذه اللغات التي استوعبت تدريجيا في نهاية المطاف وأصبح يعرف باسم الأسبانية.
بالإسبانية مثل العربية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9) تنقسم الأسماء إلى الاسم المذكر والاسم المؤنث. ترتيب الكلمات العادي هو الفاعل، ثم الفعل، ثم المفعول به.
.
.
قواعد عامة [ في اللغة الاسبانية ] ..
. ال ( J ) في الإسبانيه تلفظ ( خ )
[ مثال :- Julia - خوليا أو Jusse - خوسيه ]
. عند وجود حرفي ( L ) تلفظ ك ( Y )
[ مثال :- llamo - يامو - إسم ]
. ال ( H ) حرف ساكن في الإسبانية بمعنى أنك لن تستخدمه أبدا
[ مثال :- Hola - أولا - مرحبا ]
. الواو في الإسبانية ( Y ) تلفظ ( إي )
[ مثال :- Julia Y Antonio - خوليا إي أنطونيو ]
. ال ( R ) حرف يختلف نطقه بالإسبانية عنه بالإنجليزية و غالبا ما يكون حادا و مشددا و ستلاحظ ذلك
كلما تقدمت في دروسك الإسبانية ..
. ال ( Z ) كذلك تلفظ (ذ)
[ مثال :- Cielo Azul - سييلو أذول - سماء زرقاء ]
. في الإسبانية حرف (O) يعني ( أو ) و اذا لاحظت فهي قريبة من (أو) العربية ..! لفظاً و معناً
[ مثال :- Julia o Monica - خوليا أو مونيكا ]
.
.
بعض الكلماات باللغة الاسبانية ..
.
.
الـضـمـائـر ..
أنـا .. yo [ يــو ] ..
أنـت .. tu [ تـو ] ..
هـو .. el [ ايـل ] ..
هـي .. ella [ اييـا ] ..
نـحـن ..
(للمؤنث) .. nosotras [ نـوسـوتـراس] ..
(للمذكر) .. nosotros [نـوسـوتـروس] ..
انـتـم ؛ انـتـمـا ؛ انـتـن ..
(للمؤنث) .. vosotras [بـوسـوتـراس] ..
(للمذكر) ... vosotros [بـوسـوتـروس] ..
هـم ؛ هـمـا .. ellos [ ايـيـوس ] ..
هـن ؛ هـمـا .. ellas [ ايـيـاس ] ..
.
.
الأرقــام :
1 .. uno [ اونـو ] ..
2 .. dos [ دوس ] ..
3 .. tres [ تـريـس ] ..
4 .. cuatro [ كـواتـرو ] ..
5 .. cinco [ ثـيـنـكـو ] ..
6 .. seis [ سيـيـس ] ..
7 .. siete [ سـيـتـه ] ..
8 .. ocho [ اوتـشـو ]ٍ ..
9 .. nueve [ نـويـبـه ] ..
10 .. diez [ ديـيـث ] ..
11 .. once [ اونـثـه ] ..
12 .. doce [ دوثـه ] ..
13 .. trece [ تـريـثـه ] ..
14 .. catorce [ كـاتـورثـه ] ..
15 .. quince [ كـيـنـثـه ] ..
16 .. dieciseis [ ديـيـث سـيـيـس ] ..
17 .. diecisiete [ ديـيـث سـيـتـه ] ..
18 .. dieciocho [ ديـيـث اوتـشـو ] ..
19 .. diecenueve [ ديـيـث نـويـبـه ] ..
20 .. viente [ بـيـنـتـه ] ..
21 .. vienteuno [ بـيـنـتـه اونـو ] ..
22 .. vientedos [ بـيـنـتـه دوس ] ..
30 .. treinta [ تـريـنـتـا ] ..
31 .. treintauno [ تـريـنـتـا اونـو ] ..
40 .. cuarenta [ كـواريـنـتـا ] ..
50 .. cincuenta [ ثـيـنـكـويـنـتـا ] ..
60 .. sesenta [ سـيـسـينـتـا ] ..
70 .. setenta [ سـيـتـيـنـتا ] ..
80 .. ochenta [ اوتـشـيـنـتـا ] ..
90 .. noventa [ نـوبـيـنـتـا ] ..
100 .. ciento [ ثـيـنـتـو ] ..
101 .. ciento y uno [ ثـيـنـتـو اونـو ] ..
110 .. ciento y diez [ ثـيـنـتـو ديـيـث ] ..
124 .. ciento y vienticuatro [ ثـيـنـتـواي بـيـنـتـه كـواتـرو ] ..
200 .. doscientos [ دوس ثـيـنـتـوس ] ..
300 .. trescientos [ تـريـس ثـيـنـتـوس ] ..
1000 .. mil [ مـيـل ] ..
2000 .. dos mil [ دوس مـيـل ] ..
1000000 .. un million [ اون مـيـلـيـون ] ..
2000000 .. dos milliones [ دوس مـيـلـيـونـيـس ] ..
.
.
ايـام الأسـبـوع :
الاثنين .. lunes [لونيس] ..
الثلاثاء .. martes [ ما رتيس] ..
الاربعاء .. mércoles [ ميركوليس ] ..
الخميس .. joves [ خويبيس ] ..
الجمعة .. viernes [ بيرنيس ] ..
الأحـــد .. domingo [ دومينكو ] ..
.
.
التحيات .. والاخبار .. والخ ..
مرحبا .. hola [ اولا ]
صباح الخير .. buenos dias [ بوينوس دياس ] ..
مساء الخير .. buenas tardes [ بوينس تاردس ] ..
ليلة سعيدة .. buenas noches [ بوينس نوتشيس ] ..
كيف حالك .. que Tal [ كوي تال ] ..
جيد .. bien [ بيين ] ..
إلى اللقاء .. Hasta Luego [ هاستا لوجو ] ..
أراك بخير .. Hasta La Vista [ هاستا لافيستا ] ..
أراك قريباً .. Hasta Pronto [ هاستا برونتو ] ..
شكرا .. Gracias [ جراثياس ]
.
.
الالوان ..
الاحمر .. rojo [ روخو ] ..
الاخضر .. verde [ بيردي ] ..
الازرق .. azul [ اسول ] ..
الاسود .. negro [ نيغرو ] ..
البرتقالي .. naranja [ نرانخى ] ..
.
.
كلماات أخرى ..
الشاب .. el joven ..
الصديق .. amigo ..
الصديقة .. amiga ..
الاخ .. el hermano ..
الاخت .. el hermana ..
الفتى .. el chico ..
الفتاة .. el chica ..
الاب .. el padre ..
الام .. la madre ..
الخال .. el tio ..
الخالة .. el tia ..
اليد .. la mano ..
الفم .. la boca ..
الرأس .. la cabeza ..
اقفل .. cerrar ..
السماء .. el cielo ..
كثير .. mucho ..
قليل .. un poco ..
الحوار .. el dialogo ..
تكلم .. hablar ..
الكتاب .. el libro ..
السبورة .. la pizarra ..
الاشياء .. los cosas ..
وحيد .. solo ..
المحفظة .. una mochila ..
الاشخاص .. los pérsonas ..
النهاية .. el iltimo ..
النصف .. la mitad ..
بعد الزوال .. la tarde ..
الليل .. la noche ..
الباخرة .. el barco ..
الحياة .. la vida ..
الموت .. la muerte ..
الملك .. el rey ..
.
.
[ بناات أنتظر ردودكم وتقيمكم ] .. ق1