تعلمي بعض اليابانية من الدرر

[الدرر]

http://home.scarlet.be/krisverwimp/revised/welcom3.jpg
_____________________________

اوهايو شيكوس(بنات) هذي بعض المصطلحات اليابانية و معانيها حسب اعتقادي من مشاهدة ناروتو الياباني:010:
______________________________

اوهايو: اهلاً

كومي: آسفة

ناندي: لماذا؟

نانديسكا: ماذا هناك

سوديسكا:that's it
سويو: نعم

واتاشي: انا

اومايو: انت

ني شان: الآنسة الشابة

باجان: الآنسة العجوزة

نيي سان:اخي

كازا: ما متأكدة امي و لا ابي

اريجاتو: شكرا

هوزاي: مزعج

هيروسي: اخرس

اسيندايو: اخرس

دايجوبي؟: هل انت بخير؟

ديمو؟: لكن؟

اووسان: الرجل العجوز

داتيبايو: لكن لماذا؟

سوكي: التالي
_______________________

اتمنى هم صح و ان شاء الله يعجبكم

[[كاميليا]]

اوهايو دودو
::::::::::
اريغاتو عالترجمه
تسلمي دودي
الله لا يحرمنا منك
اومايو cool girl
::::::::::

[K L E Ř A]

تسلمي الدرر

الله يعطيكِ العافيه

على الموضوع المفيد ^ ^

كليرا

[سُندسْ]

اوهايو
اريجاتو جوزيماس علي الموضوع الرااائع
وانا عملت موضوع زيه في قسم اللغات
ولكن بكلمات اخري
تسلمي حبي علي الموضوع
تحياتي: نوريكو

[~Stop AnA top~]

وااااااااااااااااااو مشكوووووووووووووووووووووره حبيبتي^_________^

[nice angel]

شكرا شي حلو ان احد بمنتدانة الحلو ان يعرف ياياني وشكرا ارجو تقبل مروري

[الدرر]

مشكورين بنات عالردود الحلوة

[اناستازيا]

اشكركي عزيزتي الدرر على هدا الدرس المميز .

ولو سمحتي حابة اضيف بعض الكلمات
اليابانية ليستفيد الجميع منها


اكا شان : الحب
ايساتسو : التحية
اكاشي: الدليل
سايونارا: مع السلامة
اماري : كثيرا جدا
اينكو : لسوء الحظ


واتمنى للجميع الافادة ........وشكرا

[will_m]

ميرسي علي الموضوع
بس عندي تعديل صغيير
أريغاتو معناها ليس شكرا بل شكرا لك
دومو هي شكرا
و دومو علي الموضوع^^

Sayonara

[الوفاء طبعي]

مشكوووووووووورة ياحلو اللغة اليابانية

[will_m]

و أيضا بعض التعديلات :

واتاشي: انا

ليست واتاشي بل أتاشي و معناها أنا للأنثي فقط

نيي سان:اخي

ليست أخي فقط بل أخي الكبير ..
و أتمني أكون قد أفدتك و شكرا^^
و جيدة ترجمتك^^

[الدرر]

مشكورين عالتعديلات بنات هذي بعض الإضافات:
واكاريماشتا: مفهوم

واكاتيرو: انا اعلم

[PRINCESSE MONONOKE]

شكرا غالتي

وانا احب اضيف جملة بالياباني اذا سمحتي

كوكو كرنكو كوباكا كوساكا كورنتو كونارا

معناها عام سعيد وجديد بالياباني

اتمنى باني افدتكم

وشكرا على الموضوع الرائع

وشكرا ايضا على الهدية الرائعة منك تسلمين

تحياتي

[sAmOo7A]

اوريجاتو عالكلمات اليابانية

انا من زمان كان بدي اتعلم اللغة اليابانية لكن ما في احد شجعني

اوريجاتو مرة ثانية

[فروله...]

مشكـــــــــــــــــورة يا عمري
من زمان وابي اتعلم
*_______^

[× روح طفلهـ ×]

يسلمو

الموضوع مررررررررره حلووووو:032:

مثلك مشكوووووووووووره

[الدرر]

مشكورين بنات عالردود الحلوه مثلكم برنسيس لازم احفظ هالجملة مشكورة عليها

[C α t c ħ ŷ]

أوهـآيو ..

أريجـآتو

:)

[الشابه ساكورا]

اوهايو الدرر ني شان اريجاتو على الموضوع الرائع

[الدرر]

حلوه هذي تناديني ني شان مشكورة ساكورا ني شان

[الشابه ساكورا]

يسلمو اختي

[الدرر]

مشكورة عالمرور

[الفتاة المرحة]

اوهايو الدرر ني شان اريجاتو على المصطلحات الجميلة جدا والمفيدة مشكورة

[الدرر]

مشكورة عالمرور الفتاة المرحة و عالرد الحلو

[sora~]

اوهاااايو^^

اريغاتو...ع الكلمات الرووووعه
تسلمي خيتو..!
بنتظار المزيد منك

ما ننحرمش^.^

جانا^^

[الدرر]

اوكي هاي كم اضافة:

سوريماسيه: آسف

سونوتوري: بالضبط

سونّا: مستحيل

هورا: hey

[انسه فاندوم]

اريجاتو الدرر انا نفسى اتعلم يابانى اوى بس كان ليا تعليق بسيط على نطق بعض الكلمات:006: فمثلا:-

اوهايو: اهلاً (تعنى صباح الخير )

كومي: آسفة (تنطق جومين _ او _جومينا ساى)

ناندي: لماذا؟

نانديسكا: ماذا هناك

سوديسكا:that's it
سويو: نعم

واتاشي: انا

اومايو: انت

ني شان: الآنسة الشابة (تنطق نيسان )

باجان: الآنسة العجوزة (اوباسان)

نيي سان:اخي (اخى الاكبر)

كازا: ما متأكدة امي و لا ابي (امى تعنى اوكاسان وابى يعنى اوتاسان)

اريجاتو: شكرا

هوزاي: مزعج (تنطق وزارى)

هيروسي: اخرس (تنطق وروساى )

اسيندايو: اخرس (لا اعرف هذه الكلمه)

دايجوبي؟: هل انت بخير؟

ديمو؟: لكن؟

اووسان: الرجل العجوز

داتيبايو: لكن لماذا؟ (لا اعرف مكتبت ولكن اعرف انها ديمو دوسدى )

سوكي: التالي (لا اعرف ماكتبت ولكن اعرف انها futatsu)

وشكرا مره اخرى :011:

[Haruno Sakura]

http://home.scarlet.be/krisverwimp/revised/welcom3.jpg

_____________________________

اوهايو شيكوس(بنات) هذي بعض المصطلحات اليابانية و معانيها حسب اعتقادي من مشاهدة ناروتو الياباني:010:
______________________________

اوهايو: اهلاً

كومي: آسفة

ناندي: لماذا؟

نانديسكا: ماذا هناك

سوديسكا:that's it
سويو: نعم

واتاشي: انا

اومايو: انت

ني شان: الآنسة الشابة

باجان: الآنسة العجوزة

نيي سان:اخي

كازا: ما متأكدة امي و لا ابي

اريجاتو: شكرا

هوزاي: مزعج

هيروسي: اخرس

اسيندايو: اخرس

دايجوبي؟: هل انت بخير؟

ديمو؟: لكن؟

اووسان: الرجل العجوز

داتيبايو: لكن لماذا؟

سوكي: التالي
_______________________

اتمنى هم صح و ان شاء الله يعجبكم



::::::::::: مــــــــــــــــوضوع قييم :::::::::::::

عزيزتي سلمت أيديكِ على الموضوع الرائـــــــــــــــــع ...

لكن .... أو بالأحرى Demo ثمة أخطاء إن سمحتِ أن اصححها ... فأنا أجيد التحدث باللغة اليابانية بطلاقة ...

أولاً عزيزتي كلمة "كومي " لا يمكن أن توجد في قاموس اللغة اليابانية ... بل ما تقصدينه " غومن "

أي بمعنى " آسف / ة " ، كلمة " سويو " لا تقال بــ " نعم " بل ما يوافق معنى نعم .. هي " يوش " أو " هاي "...

" نيشان " تعني " أختي وليس " الآنسة الشابة "، " كازا " تعني أبي ...

" هوزاي " لا تكتب هكذا وإنما " هوزانيوم " والمعنى كما قلتيه صحيح .. " دايجوبي " لا تنطق هكذا .. بل " دايجوكا " والمعنى صحيح ..

" داتيباريو " الأصل أنها كلمة تخرج من فم ناروتو دونما إرادة ولا تعني كما قلتيه ...

.....................

أعلم أنني قد أثقلتُ عليك لكنك قلت آمـــــــــل ان تكون صحيحة ..

أغلب ما كتبتيه صحيح إلا ان هنالك أخطــــــــــــــاء...

تقبلي مروري ..

[الدرر]

ام شكرا لكن نيشان تعي الآنسة الشابة لأنها دائما تنذكر عالشابات مو الأخوات

[miss what ever]

اريقاتو غوزايماس
على الموضوع الرائع
تقبلي مروري :014: